Gonçalo Viana «O Toiro Azul»

Вы когда-нибудь видели синих быков? И если да, знаете ли, как они стали такого необычного цвета? Эта забавная история показывает мир, полный возможностей, в котором не всегда все должно быть однообразным и предсказуемым.

Bernardo P. Carvalho «Supergigante»

Эдгар бежит так быстро, как только возможно, он оставляет позади все: свою семью, свою школу, своих друзей. Сегодня самый печальный день в его жизни, с ним больше нет его деда, но в то же время, и самый счастливый, потому что Джоанна поцеловала его в первый раз.

Эдгар бежит так быстро, как только возможно, мысли толкаются в его голове, мысли о семейных обедах, о смехе друзей, о долгих разговорах с Джоанной. Эдгар бежит и в пути становится все больше, вот он уже не помещается в собственном теле, он становится гигантом, огромным как Вселенная. Сверхгигантом.

Claudia Palmarucci «Le case degli altri bambini»

В современном или старинном, обычном или роскошном, кирпичном или же соломенном — в каждом доме есть свое потайное место, его душа и сердце. В стенах спрятаны знаки и послания и, конечно, мечты каждого живущего в доме.

Maja Celija «Per fare il ritratto di un pesce»

Две истории плотно переплетаются друг с другом, наслаиваются и сливаются воедино. В одной художник с недописанной картиной ищет вдохновение, вглядываясь в танцующих в глубине моря рыб; в другой тех рыб пытаются выловить дети. Художник засыпает на берегу и его картина живет своей жизнью, все написанное на ней проникает в сновидения, а все сновидения воплощаются в мире реальном.

Сюрреалистическое поэтическое повествование Паскаля Пети переплетается с визионерскими рисунками Майи Челии, ее образы проскальзывают между словами, смешивая реальность со сном.

Evan Turk «Grandfather Gandhi»

Mahatma Gandhi’s grandson tells the story of how his grandfather taught him to turn darkness into light in this uniquely personal and vibrantly illustrated tale that carries a message of peace.

How could he—a Gandhi—be so easy to anger?

One thick, hot day, Arun Gandhi travels with his family to Grandfather Gandhi’s village.

Silence fills the air—but peace feels far away for young Arun. When an older boy pushes him on the soccer field, his anger fills him in a way that surely a true Gandhi could never imagine. Can Arun ever live up to the Mahatma? Will he ever make his grandfather proud?

In this remarkable personal story, Arun Gandhi, with Bethany Hegedus, weaves a stunning portrait of the extraordinary man who taught him to live his life as light. Evan Turk brings the text to breathtaking life with his unique three-dimensional collage paintings.

Júlia Sardà «Charlie and the Chocolate Factory»

Перед началом работы над новым произведением, Джулия проводит всестороннее исследование, продумывает цветовую гамму и необходимые паттерны, которыми насыщает свой рисунок. «Паттерны добавляют повествованию игры, помогают насытить пространство и сделать сцену более объемной, — считает она, — это великолепный способ привлечь внимание читателя к каким-то объектам или, напротив, скрыть их в лабиринте цветов и форм».

Iwona Chmielewska «Na wysokiej górze»

История о мире и языке, о переменах, прошлом и будущем. Поэзия Кристины Милобендзкой пронизана прозрачными метафорическими образами, а Ивона Хмелевская рифмует эти образы, трансформируя и переосмысливая их визуально.

Iwona Chmielewska «Królestwo dziewczynki»

Графическая история взросления девочки, полная метафор и отсылок к популярным сказкам. Белоснежка, Снежная королева, Принцесса на горошине — все известные с детства героини прошли когда-то тот же путь превращения ребенка в женщину.

Книга вошла в список ста самых красивых книг мира, представленный CJ Picture Book Award.