Борис Лапшин «Скворец, скворчиха и скворчонок»
Иллюстратор Борис Лапшин Автор Виктор Хмельницкий Страна Россия Год издания 1989 Издательство Детская литература
JooHee Yoon «Beastly verse»
Для художницы из Бруклина сборник классических детских стихов про животных «Beastly verse» стал первым опытом в жанре книжки-картинки. Над этой книгой она работала почти три года. ЧжуХи Юн сама отобрала 16 любимых стихотворений Лоуренса, Кэрролла, Блейка и других авторов и создала совершенно неповторимый мир, где гиена играет на концертино, а пеликаны откладывают одно яйцо за другим. Она использовала всего три цвета (розовый, желтый и синий), но благодаря технике линогравюры и наложениям цветов друг на друга родилось множество новых оттенков и форм.
Charles Keeping «The apple stone»
Five children find an odd-looking apple that speaks and has the power to «animate the inanimate.»
An ancient and wise entity that takes the form of an engraved stone falls into the hands of a family of children. They learn that it has the ability to bring things to life, and they willfully and impulsively make use of this ability with varied results.
Charles Keeping «Wizards and wampum»
Seven Iroquois legends about talking animals, wizards, and magic.
The stories within this book are from the Iroquois. They had many beliefs that may seem odd to us such as; humans could turn themselves into animals, any person could be possessed and turned into a witch or wizard. The folktales told here show the animals that the Iroquois interacted with. The illustrations in this book are in ink or pen and they are a delightful addition to the stories.
Małgorzata Gurowska «Locomotive / IDEOLO»
Малгожата Гуровска, иллюстратор и дизайнер-график из Варшавы, в этом году завоевала главный приз. Ее книга — это разворачивающиеся в длинную полосу иллюстрации к классическому детскому стихотворению Юлиана Тувима «Паровоз». В оригинальном тексте локомотив, фырча и пыхтя, тянет сорок вагонов с толстушками, которые едят колбасу и плюшки, с бананами, животными, фортепьяно и другим невообразимо тяжелым грузом.
Но эти иллюстрации погружают нас в совершенно другой мир, темный, страшный, замкнутый и совсем не детский. Гуровска и ее соавтор Рущик (Ruszczyk) повернули классическое стихотворение в сторону проблем современной Польши, поэтому в вагонах оказались агрессивные футбольные фанаты, евреи, солдаты, геи и лесбиянки, мигранты и перевозимые для продажи экзотические животные.
София Караффа-Корбут «Лісова пісня»
София Караффа-Корбут творила уникальные работы. Рука художницы создала художественные образы Железняка и Гонты, Кармелюка и Довбуша, Гамалеи и Прометея, Ивана Подковы и Яна Гуса. Завершила свое творчество Караффа-Корбут иллюстрациями к драме-феерии Леси Украинский «Лесная песня», которую считают вершиной ее творчества. На черном мраморе ее надгробного памятника Мавка тянет свои ладони вверх, к солнцу.
Beth Krommes «Живые спирали»
В 2011 г. иллюстратор Бет Кроммес получила медаль Кальдекотта за книгу «Домик в ночи» (The House in the Night) как лучшую иллюстрированную книгу года, однако издательство «Карьера-Пресс» решило начать знакомство российских читателей с творчеством художника с книги, проиллюстрированной на два года позже, – «Живые спирали». Это научно-популярная книжка-картинка, в которой с помощью изображений и небольшого поэтичного текста говорится о значении и красоте спиралевидных вещей в живой и неживой природе. Автор пишет, например, что животные сворачиваются в клубок, чтобы занимать меньше места и сохранять тепло, дикобраз защищается, сворачиваясь в спираль, слон и обезьяна могут очень прочно хвататься, сворачивая спиралью хобот или хвост, а иллюстратор детально изображает всё, о чём говорится в тексте.
Camille Garoche «The Snow Rabbit»
За окном, к которому прилипли две сестры, метет и метет; небо хмурится с самого утра, а лес застыл, скованный морозом. Чтобы развлечь прикованную к инвалидному креслу сестру, девочка выходит во двор, лепит маленького снежного кролика и приносит его в теплый дом. Кролик тает и две сестры выносят его обратно в лес, где вдруг начинаются самые настоящие чудеса.
«Снежный заяц» продолжает серию мастерских и очень красивых поп-ап книг Камиллы Гарош (или, как она сама себя называет, Принцессы Камкам). Художница монтирует вырезанные из бумаги сцены в объемные диорамы, которые потом искусно освещаются и фотографируются. Необычная и очень кропотливая техника придает иллюстрациям глубину и драматичность, за кружевом бумажных деревьев разыгрывается мистическое представление, наполненное деталями и намеками.
Charles Keeping «Garden shed»
Автор и иллюстратор Charles Keeping Страна Великобритания Год издания 1971 Издательство Oxford University Press Купить книгу или переиздание amazon.com
Marie Hall Ets «Nine Days to Christmas»
Nine Days to Christmas is a book by Marie Hall Ets and Aurora Labastida. Released by Viking Press, it was the recipient of the Caldecott Medal for illustration in 1960. In the story, Ceci anxiously awaits her first posada, the special Mexican Christmas party, and the opportunity to select a piñata for it.