Книга впервые опубликована на русском языке и является прекрасным примером мастерства австрийской художницы. Это совсем другая «Алиса», сдержанная и вдумчивая, забавная и загадочная. Надеюсь, книг Цвергер будет издаваться у нас всё больше. Особенно хороши, на мой взгляд, её «Русалочка» и «Карлик Нос». (Екатерина Шумкова)
Иллюстратор John Tenniel Автор Lewis Carroll «Алиса в Зазеркалье» Страна Великобритания Год издания 1871 Издательство Macmillan
Иллюстратор Klaus Ensikat Автор Lewis Carroll Сказка «Алиса в стране чудес» Страна Германия Год издания 1993 Издательство Rowohlt Taschenbuch Verlag
Мервин Пик, автор знаменитого «Горменгаста» и других фантастических романов, был также выдающимся художником. Он проиллюстрировал ключевые тексты английской литературы: «Холодный дом» Чарльза Диккенса, «Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона, произведения Льюиса Кэрролла и др. Издательство «Livebook» впервые в России издает «Алису в стране чудес» с иллюстрациями Мервина Пика. Книга вышла в авторской серии «Классика в иллюстрациях Мервина Пика».
«Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» с иллюстрациями Евгении Гапчинской появились в украинском издательстве ещё в 2008 году. Практически сразу иллюстрации разошлись по Интернету и, как это обычно бывает с картинами художницы, тут же нашлись ярые сторонники и те, кому такая «Алиса» категорически не нравится.
Иллюстрации Иллюстрации Иллюстратор DeLoss McGraw Автор Lewis Carroll Сказка «Алиса в стране чудес» Страна США Год издания 2001 Издательство HarperCollins
«Охота на Снарка» с иллюстрациями Криса Ридделла – одна из новых работ британского художника, в издательстве Макмиллан книга вышла в конце июня прошлого года. Узнаваемый стиль Ридделла отлично подошёл к абсурдной и весёлой поэме Кэрролла. По мнению английских критиков, юбилейное, 150-е издание этой самой поэмы получилось великолепным, а новые иллюстрации отлично перекликаются с картинками Генри Холидея, первого художника «Снарка», и отдают должное его таланту. В книге чёрно-белые изображения чередуются с цветными, везде мы видим фирменный чернильный контур Криса Ридделла.
Николай Романович Козлов — белорусский художник.
Окончил Московский полиграфический институт. Участник многих национальных и международных выставок графики. С 1980 по 1989 годы работал главным художником минского издательства «Юнацтва». Проиллюстрировал более 150 книг, многие из которых стали дипломантами всесоюзных и республиканских конкурсов «Искусство книги».
«Единорог» — это уже довольно известный сборник классических англо-саксонских детских текстов, созданный поэтом и переводчиком Григорием Кружковым и художником Сергеем Любаевым. Перед нами уже третье издание книги: первое, в 2003 году, было осуществлено «Молодой гвардией» и принесло художнику Диплом ММКВЯ в номинации «Иллюстратор», второе сделали в издательстве «Арбор» в 2009, и вот сейчас книга вновь появилась в «Нигме».
Иллюстратор William Henry Walker Автор Lewis Carroll Сказка Алиса в стране чудес Страна США Год издания 1923 Издательство Dodd, Mead & C
