Едва колдунья Винни уснула, странный шум заставил ее черного кота Вилли навострить уши. Это дракончик-полуночник пожаловал к ним в гости! Играя, он чуть не спалил их дом! И снова Винни берет в руки волшебную палочку…
Перевод с английского Маши Лукашиной
Иллюстрации Корки Пол
Дидактическая книжка-картинка – это как будто красиво и полезно. Стив Лайт сочинил и нарисовал целых две таких, в одной читатель страница за страницей ищет дракона и учится считать до двадцати, а в другой в поисках монстра узнаёт названия геометрических фигур. Первую книжку этой мини-серии – «Вы не видели моего дракона?» — предлагает читателям издательство «Поляндрия». Вряд ли она так уж нужна тем, кому необходимо овладеть счётом в пределах первых двух десятков, зато она совершенно точно понравится тем, кто любит необычные авторские иллюстрации и обладает развитой фантазией.
Необычная визуальная энциклопедия животного мира появилась в издательстве «Росмэн»: художница Адрианна Барман из Швейцарии выступила этаким креативным Ламарком нашего времени и сгруппировала животных по самым разным признакам. Мы не увидим в этой энциклопедии привычного деления на хищников и травоядных, млекопитающих и земноводных, здесь представлено деление по уникальным, придуманным самим автором критериям: «синие красавцы», «лучшие прыгуны», «самые умные», «ярко-жёлтые», «чемпионы по нырянию», «нуждаются в охране», «преданы друг другу» и многие другие. 216 страниц, на которых изображено более 600 живых существ, приобретших за века эволюции самые причудливые свойства и способности.
Three decades and more than one million copies later children still love hearing about the boy with the long name who fell down the well. Arlene Mosel and Blair Lent’s classic re-creation of an ancient Chinese folktale has hooked legions of children, teachers, and parents, who return, generation after generation, to learn about the danger of having such an honorable name as Tikki tikki tembo-no sa rembo-chari bari ruchi-pip peri pembo.
Tikki Tikki Tembo is the winner of the 1968 Boston Globe — Horn Book Award for Picture Books.
Теме воображаемого друга для одинокого ребенка посвящены десятки книг и сотни мультфильмов, в том числе книжка-картинка о приключениях забавного белого существа Бикла, ставшая победителем Caldecott Award 2015 г. Перед нами очень яркая книжка, при создании которой художник использовал исключительно и только компьютерные технологии (сколько раз мы уже говорили о том, что уничижительная коннотация в словосочетании «компьютерные рисунки» так же неправомерна, как и «бессмысленные комиксы»?)
Впервые книга русских сказок в обработке И. Карнауховой с этими иллюстрациями вышла в 1991 г. 33 иллюстрации выполнены в технике чёрно-белой литографии, и наверняка станут причиной очередной дискуссии о том, можно ли считать книгу с такими картинками детской. Сам художник в одном из интервью рассказал, что все его сказочные герои – это олицетворение природных стихий. «Так и в сказках один и тот же фольклорный персонаж кого-то заставит заблудиться в лесу, а кого-то, наоборот, выведет из чащи. То же и с бабой Ягой, и со всеми остальными». Кстати, с бабой Ягой из этой книги произошла вовсе необычная история: после первого оттиска иллюстрации с её изображением литографский камень неожиданно треснул, что вообще случается довольно редко. После этого художник перерисовал свою героиню, в новом варианте она получилась добрее.
Серия «Сказки народов мира», которой в 1978 году положило начало издательство для детей «Веселка», знакомит юных читателей республики с сокровищами фольклора братских народов мира. Книги этой серии многоцветные, красиво иллюстрированные. В них собраны наилучшие социально-бытовые, героические и фантастические сказки, сказки о животных.
Сборник ранних стихотворений Юнны Мориц – это одно из переизданий, выпущенное в серии «Любимая мамина книжка». Точно такая же книга, правда на скрепке и в мягкой обложке, уже выходила в 1986 г., тогда её иллюстратор Александр Аземша ещё был главным художником журнала «Костёр».
Five children find an odd-looking apple that speaks and has the power to «animate the inanimate.»
An ancient and wise entity that takes the form of an engraved stone falls into the hands of a family of children. They learn that it has the ability to bring things to life, and they willfully and impulsively make use of this ability with varied results.
Сказочная повесть Эдуарда Успенского «Вниз по волшебной реке» всегда была любима детьми, но невероятную популярность приобрела после того, как на экраны вышла ее экранизация «Там, на неведомых дорожках». Классические иллюстрации Виктора Чижикова ставят книгу в ряд высочайших достижений российской детской литературы.
