1990

Книги - призеры, Книжки-картинки

David Macaulay «Black and White»

/

«Черное и белое» Дэвида Маколея — один из самых ярких примеров постмодернизма в детской книжке-картинке. В книге параллельно развиваются четыре разные истории, каждая нарисована в своем особом графическом стиле. Сюжеты этих историй и авторский стиль повествования отличаются, но внимательный читатель заметит множество пересечений в независимых и самостоятельных, на первый взгляд, рассказах. Текст и рисунки дополняют друг друга и предоставляют большие возможности для самых разных интерпретаций.

Книжки-картинки

Николай Селещук «Сымон-музыка»

/

«У каждой эпохи есть свой уклад, понятие красоты и жестокости, радости и горя, суровости и мягкости. <…> Это документ эпохи, особенность того поколения, к которому я принадлежу. Нужно вскрыть негативные стороны нашего бытия, сохранить верность духу времени, сделать болезнь эпохи объектом изображения».

Книжки-картинки, Наши новинки, Обзоры

Roberto Innocenti «Christmas Carol»

/

Итальянский художник Роберто Инноченти – один из немногих лауреатов премии Г.-Х. Андерсена, так и не получивших академического образования. Да что говорить об обучении живописи, если Инноченти даже школу не успел окончить: слишком рано начал работать. Рисовать он учился самостоятельно, работая в студии анимации. А уже в 70-е гг. стал известен как иллюстратор детских сказок, когда вышла сказка «Золушка» с его картинками. С тех пор он проиллюстрировал целый ряд классических текстов из золотого фонда мировой детской литературы, в том числе «Рождественскую песнь в прозе» Чарльза Диккенса, классический святочный рассказ о том, как скупец и скряга дядюшка Скрудж встречается с духами Рождества и осознает, как важно делать добро и делиться со своими ближними. На английском языке книга с его иллюстрациями впервые публикуется в 1990 г., а сейчас, спустя 25 лет, она выходит в подарочной серии издательства «Эксмо».

Книжки-картинки, Обзоры

Anthony Browne «Trail of stones»

/

В этом проиллюстрированном Энтони Брауном сборнике поэзии известные сказочные персонажи попадают в темный лес, где сталкиваются со своими страхами, переживая проблемы любви, одиночества, стыда, горя, ревности или радости…

Штраусс исследует тему метаморфоз в сказках в форме двенадцати поэтических монологов известных сказочных персонажей, оказавшихся в ситуации кризиса и противостояния. Темы, которые они исследуют — стыд, страх, ревность, одиночество, — сложные. порой мрачные и пугающие, как и красноречивые черно-белые иллюстрации Энтони Брауна. В этой графике он словно приоткрывает скрытые страхи и переживания сказочных героев, раскрывая их душу нараспашку.

Мы видим застывшего отца Гензель и Гретель, сидящего под картиной Мунка и рассказывающего, как в его снах гремят камушки, которые он дал своему сыну. По соседству Мачеха Белоснежки рефлексирует перед треснутым зеркалом, тоскует с портретом в руках Седьмой Гном, а Волк вспоминает Красную Шапочку, оплакивая свою маленькую ложь, тяжелым камнем осевшую в его брюхе.

Книга, конечно, адресована взрослому читателю. Поэзия Штраусса показывает знакомую всем территорию в совершенно новом свете, открывая неожиданные грани знакомых сюжетов.