Jonathan Bentley «Где медведь?»

Питерское издательство «Поляндрия» не только регулярно знакомит нас со знаковыми и начинающими иллюстраторами со всего мира, но и делает это с завидной оперативностью: некоторые книги выходят на русском языке практически одновременно с оригинальными. Так авторская книжка-картинка австралийского иллюстратора Джонатана Бентли (кстати, именно в августе в «Поляндрии» вышло сразу несколько книжек-картинок заметных австралийских авторов) «Где медведь?» появилась на британском амазоне всего около месяца назад.

Korky Paul «Винни и дракончик»

Едва колдунья Винни уснула, странный шум заставил ее черного кота Вилли навострить уши. Это дракончик-полуночник пожаловал к ним в гости! Играя, он чуть не спалил их дом! И снова Винни берет в руки волшебную палочку…
Перевод с английского Маши Лукашиной
Иллюстрации Корки Пол

Елена Трофимова, Сергей Коваленков «Дюймовочка»

Прекрасная графика, при этом очень нежная, изысканная, но без вычурности и слащавости. Эти иллюстрации создают внутри книги такое удивительное пространство, которое придаёт сказке какое-то даже библейское звучание, на мой взгляд конечно. Мне туда хочется нырнуть (Мария Воронцова)

Герман Мазурин «Тимур и его команда»

Уже более трех четвертей века «Тимур и его команда» — любимая книга миллионов юных читателей. Тимур стал кумиром нескольких поколений — героическим для мальчиков и романтическим для девочек. Знаменитая повесть Аркадия Гайдара о славном Тимуре и его верной команде учит честности, мужеству, достоинству и бескорыстию.
В книге использованы замечательные рисунки заслуженного художника РСФСР Германа Алексеевича Мазурина — самые известные и узнаваемые иллюстрации этой книги.

Иван Кузнецов «Летний дождь»

Из времен года самое любимое — лето. Особенно ждут лета в тех краях, где суровые зимы. Лето радует нас теплом и светом, зеленью лесов и лугов, птичьим пением. Лето сулит нам отдых и летние забавы: купание, игры, ягоды и грибы. В этой книге собраны стихи, рассказы и сказки о лете.

Charles Dana Vess «Кошки Дремучего леса»

Фэнтези для подростков, отсылающее читателей к ирландскому и индейскому фольклору и вместе с тем совершенно оригинальное, опубликовали с иллюстрациями оригинального издания. И правильно сделали – с другими иллюстрациями это была бы совершенно другая книга! Здесь же сочетание зеленого леса и изящных животных, мифологических персонажей и рыжеволосой героини создает сказочную и очень летнюю атмосферу.

Яна Седова «Русалочьи сказки»

Сборник сказок, написанный молодым А. Толстым в 1910-е г. на основе славянского народного фольклора, не особенно известен: для детей он, пожалуй, страшноват, а взрослые не так уж и давно взяли себе за правило читать всякие там сказки. Автор мастерски использует народные песни, в основу сюжетов кладет распространённые мотивы народных быличек и сказок, вроде историй о любовной связи вдовы и сказочного змея или неосторожного проклятия. Этот сборник (как, впрочем, и другой, «Сорочьи сказки», адресованный младшему читателю) не часто издается, в последний раз он выходил в 2012 г. в издательстве «Эксмо» с невыдающимися иллюстрациями Белоусовых. Издательство «Нигма» выпускает книгу с работами молодого художника Яны Седовой.

Ülo Soosteri «Птицы, зайцы, лисицы и прочие»

В этой книге собраны рассказы известного отечественного ученого-орнитолога профессора Евгения Павловича Спангенберга. Евгений Павлович был не только ученым, он еще любил и путешествовать, и работа его протекала в основном в походах, экспедициях, путешествиях. Читая рассказы Спангенберга, вы исколесите вместе с автором почти всю страну, вы побываете и в суровой тундре, и в подмосковных лесах, и в пустынях Средней Азии. Вы познакомитесь с Черным Кутькой, по прозвищу Пират, с ласточками-штукатурами, с семжинским котом, не очень отважно сражавшимся с ястребом, и многими другими животными.