Hans Christian Andersen

«Русалочка» — это, пожалуй, одна из самых красивых и романтичных сказок Андерсена. Ни один человек, прочитав историю безответной любви русалки к принцу, не может остаться равнодушным. И хотя сказка заканчивается довольно печально, в душе каждого благодаря силе любви и силе духа девушки пробуждаются очень теплые и светлые чувства. Прекрасные иллюстрации талантливого художника Владимира Ненова позволяют по-новому взглянуть на произведение великого сказочника, а саму книгу превращают в подлинный шедевр.

Есть на свете сказки, которые делают людей добрее; вы держите в руках одну из них. «Девочка со спичками» — самая пронзительная история великого датского сказочника Ханса Кристиана Андерсена. Она, как щемящий звук флейты, затрагивает струны любой души, вызывая светлые слёзы. Классический рождественский сюжет о бедной сиротке, бродящей по нарядным улицам накануне Нового года, приобрёл под гениальным пером Андерсена совершенно новое звучание. Всем известно, что желание, загаданное новогодней ночью, обязательно сбывается. Исполнилось и заветное желание девочки со спичками: она получила наконец любовь, заботу и тепло, которых ей так не хватало…

Работа над рисунками к книге, естественно, начинается с рукописи. Самое обязательное для художника — проникнуться идеей книги, отобрать главное. Мне кажется, что своё прочтение текста художником только тогда законно, когда оно следует замыслу автора, подчеркивает и уточняет его мысли. Художник дает в рисунках вторую, видимую жизнь произведению, уточняя и договаривая то, что важно, и то, что неясно выражено писателем, а в некоторых случаях давая и другое, параллельное, толкование.

Неустанный поиск нового является одной из наиболее характерных черт его художественной биографии. С самых первых лет своей творческой деятельности до настоящего времени он искал и ищет новых возможностей, добивается большей выразительности, более полного раскрытия изображаемой натуры.

«Удачи… сопутствовали тем, кто рисовал детей «по старинке» — с теплотой и душевным пониманием, но без былой умиленности и сентиментальности. Так рисовала и ныне забытая Маргарита Михаэлис… Художник умеет заинтересовать не столько внешней занимательностью сюжета, сколько естественностью атмосферы, достоверностью характеров… Дети в этих рисунках играют, шалят, чем-то непременно занимаются… Чудесно схвачена непосредственность детских поз, движений». (Лидия Кудрявцева)

Эта сказка с таким холодным названием вот уже почти 200 лет согревает миллионы детских сердец во всем мире. Ее автор — гениальный сказочник Ханс Кристиан Андерсен (1805 — 1875). Проиллюстрировал книгу известный украинский мастер книжной графики Владислав Ерко.
Знаменитый писатель Пауло Коэльо так сказал о «Снежной Королеве» Ерко: «Это самая удивительная детская книга, которую я видел в своей жизни». Книга издана во многих странах мира.

Иллюстратор Виктор Алексеев Автор Г.Х.Андерсен Сказка «Дюймовочка» Страна Эстония Источник иллюстраций National Library of Estonia

Иллюстратор Анастасия Архипова Автор Г.Х.Андерсен Перевод А.Ганзен Сказка «Принцесса на горошине» Страна Россия Год издания 1990 Издательство Детская литература

Великий датский сказочник Ганс Христиан Андерсен писал: «Жизнь моя настоящая сказка, богатая событиями, прекрасная! Если бы в ту пору, когда я бедным, беспомощным ребенком пустился по белу свету, меня встретила на пути могущественная фея и сказала мне: «Избери себе путь и дело жизни и я буду охранять и направлять тебя!» — и тогда жизнь моя не стала бы лучше, счастливее, радостнее…» Можно лишь догадываться, была ли жизнь писателя такой сказочной, но его фантазия и умение рассказать о любых вещах позволили ему сотворить воистину прекрасный сказочный мир.