Издательство «Манн, Иванов и Фербер» — одно из тех немногих, которые рискуют предлагать читателям книги без слов. Именно у них некоторое время назад вышла изобразительная трилогия Аарона Беккера, а сейчас редакция комиксов представляет одну из легендарных работ Дэвида Виснера «Сектор 7», в которой встречаются детские фантазии и идеи механического, управляемого мира, ушедшие в прошлое вместе с Новым временем.
Эта книжка-картинка, завоевавшая в 2002 году Медаль Калдекотта, начинается довольно знакомо — три поросенка строят три дома из соломы, веток и кирпича. Все мы знаем, что ждет нас дальше, и вот неутомимый волк приступает к своим коварным планам. Он дует, дует и дует, и сметает первого поросенка… в царство чистого воображения. Дэвид Виснер, трехкратный обладатель Медали Калдекотта, использует все типичные захватывающие дух приемы: кинематографичность повествования, удивительные сдвиги перспективы, тонкий подспудный юмор выводят историю на новый уровень.
Это случилось во вторник. Вечером, около восьми часов, группа лягушек, прямо на листьях кувшинок, сорвалась с болота и поднялась в небеса. Над лесами и болотами, мимо скучающих на проводах птиц, лягушки проследовали над ночным городом, заглянули в окно к жующему свой бутерброд случайному свидетелю их необычного путешествия, посетили спящую перед телевизором женщину. На рассвете они вернулись в свой родной пруд, к своей обычной неторопливой и непримечательной жизни. Оставив город разбираться с удивительным происшествием.
Дэвид Виснер создал свой маленький графический шедевр в 1991 году; в его книге почти нет слов, лишь красочные рисунки левитирующих лягушек в сумеречных пейзажах и зафиксированный хронометраж необычных событий.
Дэвид Виснер — маг и волшебник, в каждой своей книге приоткрывающий дверь в мир, полный волшебства; трамплином в него служат самые обычные предметы или события — скучающие лягушки вдруг срываются с насиженного болота и фланируют над ночным городом, три поросенка вырываются из всем известной сказки и переиначивают сюжет самым непредсказуемым образом, а поездка на экскурсию в Эмпайр-Стейт-Билдинг оказывается прыжком в неизведанную и удивительную вселенную, населенную разумными облаками. В «Flotsam» такой дверью в непознанное становится старая подводная камера, которую находит на морском берегу один увлеченный изысканиями мальчик.
