Борис Диодоров «Круглый камень»

Лучшие детские иллюстрированные книги марта 2015

Книга народных венгерских сказок, сюжеты которых, впрочем, не удивят любителя фольклора, поскольку являются вполне традиционными и т.н. «бродячими», проиллюстрирована Борисом Диодоровым.

Для этих народных сказок Борис Аркадьевич выбрал очень необычную композицию рисунков: каждая иллюстрация содержит не одну сцену, а целый набор сцен и персонажей, упомянутых в небольшом отрывке текста в 1-2 страницы, они развёрнуты вокруг основной картинки и заключены в основу наподобие домика улитки или овального камня. Такая композиция напоминает нам о русской средневековой иконе, в которой центральная композиция окружена одним или несколькими рядами клейм, изображающими другие сцены текста, который иллюстрирует икона.