Jon Klassen «Волшебная пряжа»

Лучшие иллюстрированные книги марта 2017

Сюжет о том, как искусство и бескорыстное добро меняют мир к лучшему, очень типичен для книжек-картинок. Герой книги Питера Брауна «Удивительный сад» («Поляндрия», 2012) облагораживает серый город, заполняя его цветами, таинственный садовник из книги братьев Фэн «Ночной садовник» («Поляндрия», 2016) совершает подобное чудо с помощью садовых скульптур. В книжке «Волшебная пряжа» девочка Анабель вяжет для всех жителей своего серого и мрачного города радужные свитера, и её город цвета сажи и снега тоже преображается. В цветные свитера одеваются все – от собаки до дерева, а слух о волшебном превращении города окажется таким громким, что туда приедет сам герцог. Ничего хорошего в этом нет: он оказывается завистливым жуликом и крадёт у Анабель коробочку с разноцветной пряжей. Но у нас ведь детская книжка, так что коробочка сама собой возвращается к девочке, и та продолжает свою вязальную эпопею.

Классен из тех иллюстраторов, которые активно пользуются компьютером, сочетают ручное рисование с цифровым. Для этой книги он сначала гуашью и тушью нарисовал пейзажи мрачного города, а затем отсканировал разноцветный свитер и дополнил рисунки получившимися фактурами. Его пейзажи просты и не стремятся к реализму, куда важнее, по мнению художника, показать читателю значимые для него символы. Без них какой угодно сложный и красивый рисунок не найдёт отклика в сердце!

«Волшебная пряжа» собрала целый ворох профессиональных наград, в том числе была отмечена премией Caldecott Honor. Прелесть именно этой награды состоит в том, что художник книги, Йон Классен, в 2013 году стал двойным лауреатом: помимо упомянутой премии, он также получил высшую награду, медаль Калдекотта, за авторскую книжку-картинку «Это не моя шляпа». Спустя пару лет, в 2015 году, Классен вновь станет лауреатом этой премии и снова за книжку, созданную в соавторстве с Маком Барнеттом, «Сэм и Дейв копают яму».

Это вторая книга с иллюстрациями Йона Классена, изданная в России. В 2013 году издательство «АСТ» представило бестселлер «Где моя шляпа?». Писатель Мак Барнетт также знаком нашим читателям: в 2015 году книжка-картинка о маленьком привидении Лео с иллюстрациями Кристиана Робинсона выходила в «Карьере-Пресс».